Reactie op Syrië–De korte en de lange termijn van John Kerry door Egbert Talens, Zutphen

Alweer dank voor het reageren; deze keer met onthutsende snelheid.
Is het expres of een tikfout: die uitleg over de VAE? U schrijft ‘Verengde Arabische Emiraten’, maar misschien bedoelde u toch ‘Verenigde Arabische Emiraten’. De eerste versie is overigens zeer to the point, gezien vanuit onze westerse ogen, al garandeert deze oriëntatie eigenlijk niets. Kijk maar naar MK c.s. … [MK = Marcel Kurpershoek, voor alle duidelijkheid.]
Wat mijn brief betreft: doorgaans ontvang ik een melding van de NRC-H-redactie vertegenwoordiger, maar mijn PC is gecrasht — wie kan er nu belang hebben bij wat ik via dat medium de wereld toeroep? — en ik kan geen binnen komende mail checken. Dat ik uw site kan bereiken, dank ik aan het nog wel functioneren van Google Chrome.
Die bak trappist spreekt mij zeer aan; dit enkel voor wat het waard is. En fijn voor u, gezin, huis en tuin, af en toe een pint, en… de fiets. Fietsen dan wel wielrennen was mijn grote hobby destijds; koerste zelfs in België. Helaas, dass war einmal… Mijn gezondheid laat het zwaar afweten, namelijk.
Egbert Thalens
Antwoord:
Dat was een typefout natuurlijk.
Wat betreft wielrennen heb ik hier tegenwoordig een buur, een zekere Greg Van Avermaet.
Willy Van Damme